第二十九章 标点符号 (第2/2页)
银杏提示您:看后求收藏(128小说128xs.com),接着再看更方便。
其实就两种符号,一个逗号,一个句号,也没有什么可统一的!不过古代的标点符号叫‘句读’,一大段话完结才一个句号,而读号类似于顿号,表示语气的停顿,句读号在文章中还不占位子,通常是标注在文字的一旁,因此文人学子在书写文章时常常忘记打符号。读书人读书时根据上下文的逻辑意义来理解,因此经常出现歧义,造成对文章字句的误解。
记得古代私塾老师教授学生时,是用红笔来断句,待学生水平提高后,不需要句读就能够通读文章。不过如果遇到私塾老师理解错误,那么教出来的学生自然也错误一堆。再则说没有标点符号的文章读起来十分的吃力,一般有文化的人,才能适应这种读法。
严玲婉想到此处轻声给严培之讲解着现代标点符号的意思:“只有一个圆圈的是句号,表示一句话说完了。有个小尾巴的是逗号,表示一句话还没有说完,但因为太长因此中间给个停顿。这个和书中的句读符号的使用是一样的只不过是拿来通篇都用。而一个弯弯下面一个小点是问号,表示询问的意思,叹号……”
严玲婉巴拉巴拉的说了很多,严培之一直都没有插言,只是时不时的抬手摸摸下巴上的胡子,时不时的点点头,他听得很是仔细。
“……这符号标注不清会产生不一样的意思,或者让人产生歧义。例如:‘下雨天留客天留我不留’,爹爹,这句话中一共十个字,但在不同的位置上打上不同的标点符号,就会有不同的意思。”
“哦?”
“爹爹,我们试一试?”她眨巴着亮晶晶的双眼盯着严培之。
严培之心中一跳,婉儿的眼神好灵动,竟然能看见眼眸中透着的一丝狡猾,思虑一瞬间,严培之答了一个字:“好!”
严玲婉叫来丫头拿了白纸递给爹爹一张,自己留了一张。“爹爹,把你认为可以标注符号的地方,都写下来,看看结果如何?”
严培之接过白纸踱步到桌子边,严玲婉斜躺在床上仅用另外的厚书垫在白纸下,提起毛笔沾湿毛笔,墨汁适量,就悬腕书写开来,只是她没有注意严培之看她书写的姿势时眼里的光彩和顿住的身形。
是女儿回来了吗?严培之激动的心情使得他的手不住的颤抖。见婉儿认真的在书写,他也定了定心神,走到桌子边提笔在上写了开来。
两人都在写着的时候,严玲齐也追着爹爹的步子过来了,进来就见两人正在写着什么?严玲齐轻手轻脚的走到爹爹身旁,抬眸看爹爹在写什么?
很快严培之写下四句相同的句子,在第一句话上认为可行的地方打上符号,打完后读了一遍。又看着第二句,思考了一下,又在不同的地方打上符号。一连四句话都打上了符号,他仔细的读了读,又想了想才放下手中毛笔,抬头看了看身旁的儿子,又扭头看了看严玲婉,婉儿还在写。
严培之拿着自己写好的四句话的白纸走回到床边,严玲齐也跟了上来。严培之一双智慧的眸子晶亮闪着光,女儿的字洋洋洒洒,一气呵成,颇有大家风范!
“妹妹的字?”严玲齐则呆住了,妹妹的字什么时候写的如此好了?
而一旁的两个丫头不知道老爷愣在了那里是看到了什么?小姐这次醒来后,和之前的小姐除了吃的方面看不出来有什么变化,其他有好些方面都不同,例如之前的小姐不喝茶,不喜欢看书,不喜认字,更别提练字了,可现在的小姐喜欢喝茶水,喜欢看书!如果不是小姐压根儿就没有出过门,两丫头都会认为自家小姐是不是被调包了!那……那小姐是受了刺激才变成这样的吗?
是被调包了,是灵魂被人给侵占了!
“爹爹!”严玲婉放下毛笔发现正呆呆看着她的严培之和严玲齐,陡然的心跳了一下,难道他们发现自己的不同了吗?
是的,严培之发现了她的不同,只是这不同却是严培之期待了多年的结果,因为这样的女儿才是完整的。
而严玲齐也发现了不同,却不理解为什么会不同?